Cualquier punto de llegada, ese momento privilegiado donde uno al fin habita, aunque sea por segundos, siempre interroga no sólo por el inicio desde dónde se ha partido, sino por esa trayectoria recorrida. Llegar a la escritura no sencillamente como aquello que rasga una hoja o la pantalla de una computadora, sino aquello que raspa, que marca, instaura una huella que antes no estaba y que quizás no vuelva estar...Quizás el viento se la lleve, o la lluvia, pero en ese recorrido aquel que la lee se ha transformado en ese mismo acto.
La escritura... modo de decir/se, de llamar a esa dificultad que está al otro lado de algo que es necesario atravesar... hacer/se esa inscripción que a la vez extranjera, 
produce un lugar donde habitar...cada vez.

                                                                                                                    Hélène Cixous

   

    JUEVES de 19 a 20:30 hs  

      en Espacio Imaginario 

    ( Beccar - 4747-6958)

           Más información:  celina.alegria@gmail.com / 15-6006-2992

                     

Con un cuento de Lola Arias, Celina Alegría es 

“La Nadadora”…

con música de Patricia Casares,  

asesoramiento escenográfico y realización de Martín Casares, 

operación de sonido de Rocío Alonso,

 dirección - puesta en escena de Muma Casares

(...)

allí donde no hay mesa para apoyar los brazos
y esperar que alguien venga
desde su pueblo a visitarnos;
nadie fuma ni duerme, y –en días
de gran calma–
sobre el plato de un hombro
puede viajar un vaso.

[ fragmento de CRAWL - Viel Temperley ]

_______________________________________________________________________

Primeros días del año  

 Fernando Pessoa

Todas las opiniones que hay sobre la naturaleza

nunca hicieron crecer una hierba ni nacer una flor.

Toda la sabiduría respecto de las cosas

nunca fue cosa que se pudiera asir como una cosa;

si la ciencia quiere ser verdadera,

¿Qué ciencia más verdadera que la de las cosas sin ciencia?

Cierro los ojos y la dura tierra en la que me recuesto

tiene una realidad tan real que hasta mi espalda la siente.

No preciso raciocinio donde tengo espalda.

Poemas de Alberto Caeiro

De "Poemas inconjuntos"

*  * *

Antes que nosotros en las mismas arboledas
pasaba el viento, cuando había viento
y las hojas no hablaban
de otro modo que hoy.

Pasamos agitándonos en balde.
No hacemos más ruido en lo que existe
que las hojas de los árboles
o los pasos del viento.

Intentemos pues con abandono asiduo
dar a naturaleza nuestro esfuerzo
y no querer más vida
que la de los árboles verdes.

Inútilmente parecemos grandes.
Salvo nosotros nada a través del mundo
nos saluda la grandeza
ni sin querer nos sirve.

Si aquí, en la orilla, mi huella
en la arena el mar borra con tres olas,
¿qué será en la alta playa 
donde el mar es el Tiempo?
Por encima de la verdad están los dioses.
Nuestra ciencia es una copia fallida
de la certeza con que ellos
saben que hay Universo.

Todo es todo, y más alto están los dioses;
no es de la ciencia el conocerlos,
mas adorar debemos
sus rostros como las flores,

porque visibles a nuestra alta vista
son tan reales como reales las flores
y en su sereno Olimpo
son otra Naturaleza.

[1915]

Odas de Ricardo Reis

* * *

Manoel de Barros

Dijo Dios: voy a apañar para ti un don:

Voy a pertenecerte para un árbol.

Y me perteneció.

Escucho el perfume de los ríos.

Sé que la voz de las aguas tiene acento azul.

Sé poner pestañas en los silencios.

Para encontrar el azul uso pájaros.

Sólo no deseo caer en la sensatez.

No quiero la buena razón de las cosas.

Quiero el hechizo de las palabras.

De "Todo lo que no invento es falso" (Antología) 

Traducción de Jorge Larrosa

^ *  ^

 Matte Kudasai de King Crimson

 

 ^ * ^

De la escena     No a la  oscuridad

Luis. Con Antifaz. Cuando aparezco yo, no se desenchufan las cabezas. Se escucha al antepasado hablando por la pasas de uva que ibas a comer y las dejás; está bien, tenían veneno. Hablan dos hombres a un centímetro de tu oreja cuando sabés que están en el piso de abajo, en la vereda. Cuando aparezco yo, no me alcanzás, parece que estallara todo, los significados de todas las cosas. El árbol está pelado porque no hay árbol, el cielo ilumina desde abajo cuando aparezco yo. También ves eso que estuvo ahí siempre y como no lo viste nunca, te sorprende y parece que me enojo porque necesitás acostarte un rato, es demasiado parece. No me voy voluntariamente, escribo para atrás, te hablo por un cono largo que termina en vos de repente. A mí me interesa que sepas quién soy, siento que creés que tenés que darme batalla y podrías intentarlo, sería algo diferente. Me sorprende, quizás detrás de mí viene algo. "No lo sabemos"  (dijiste eso hace un rato). Estoy dejando que juegues, todavía me divierte que juegues todavía. Yo digo pausa.

C e l i n a  A l e g r í a

_________________________________________

Sobre Celina Alegría

Tiene 32 años, se ha formado desde los 16 en relación al arte y 
más específicamente al teatro.

 Cursó tres años de la carrera Antropología Social en la UBA, realizó seminarios de Filosofía,  talleres de investigación sobre el canto y la voz y estudió lenguaje musical en el conservatorio “Juan José Castro de Martínez”.

Su primer acercamiento al teatro fue desde la actuación, estudió con diferentes maestros como Mercedes Fraile, Mauricio Minetti y Livia Kopman. Realizó seminarios de entrenamiento actoral y participó como actriz en varias obras. Ha estado vinculada a la gestión del Centro Cultural LyF de Martinez durante los primeros cuatro años de existencia de este espacio artístico, promoviéndolo en conjunto con alumnos, profesores y vecinos.

Hace cinco años se dedicó a explorar la escritura  dramatúrgica  y poética. En el año 2009 se incorporó al seminario sobre dramaturgia que dicta Mauricio Kartún y donde posteriormente participó del taller de escritura dramatúrgica con Ariel Barchilón.

En el año 2010 ingresó a la Maestría en Dramaturgia del IUNA donde se formó con diferentes maestros como Ariel Barchilón, Susana Torres Molina, Rubén Szuchmacher y Alejandro Tantanian,  entre otros.

Entre sus obras de teatro “El figurante”, “Monólogo de once títulos”, “Plagados de visiones”, “Lo que está cerca, ¿cómo se encuentra?”, “El Final” (adaptación sobre el cuento de Beckett),  “Salir de acá”, “Ladrama” y “Perdiendo la referencia”.

Participó como guionista en la tira de televisión “Tal como soy” para Dorimedia con la dirección de Adriana Lorenzón.

En el 2011 asistió al taller de poesía con Susana Villalba dentro de la maestría del IUNA y asistió a clases magistrales dictadas por Ricardo Monti, Sanchis Sinisterra y Halima Tahan, organizadas por el departamento de investigación y posgrado de la misma institución.

También realizó una colaboración como dramaturgista para la  obra “Vía” de Valeria Fadel, obra que fue invitada a participar de ENTEPOLA – CHILE  Festival de teatro popular latinoamericano, a diferentes escuelas, bibliotecas y festivales de Capital Federal y del conurbano bonaerense

En el 2012 participó del festival “La posible actualidad de Bertolt Brecht” que tuvo lugar en el teatro Andamio 90, haciendo una reescritura sobre una escena de dicho autor y también escribió la obra “Corazón de Electra” en el marco del proyecto de graduación de dirección de Micaela Picareli en el IUNA a partir de la obra “A Electra le sienta bien el luto” de Eugene O´neill.

Hacia la mitad del año comienza a participar como actriz en el unipersonal “La Nadadora”, un cuento de Lola Arias, llevado a escena con la dirección de Muma Casares y en el marco de la materia Dirección 3 dictada por Ana Alvarado, en el IUNA.

Comienza a asistir al espacio de taller con la poeta Claudia Masin.

Durante el mes de Marzo del  2013 hizo presentaciones de “La Nadadora” en el Centro Cultural ÍCONO en Vicente López. También participó de un taller de poesía dictado por Miriam Reyes en el Centro Cultural de España.

En Abril comenzó a guiar encuentros de escritura en Espacio Imaginario de Beccar.

Junto a la escritora y directora de Teatro Valeria Fadel se encuentra guiando dos espacios de taller con Kamishibai, uno en el Centro de Día para adultos mayores Comparte y Arte  y otro para niños en el Centro Cultural Nichia Gakuin.

Durante las vacaciones de invierno realizó presentaciones de relatos fantásticos en el Espacio Imaginario de Beccar, y participó como payasa en diferentes jornadas organizadas por el ECUNHI (Espacio Cultural Nuestros Hijos).

Actualmente se encuentra participando del curso Auto–borramiento / profusión: lo fantástico y narrativas del “yo” en la literatura japonesa, dictado por Anna- Kazumi Stahl, en el MALBA (Museo de arte latinoamericano de Buenos Aires).

Escribió la obra “Parecía fantástico”, la cuál está siendo dirigida por Muma Casares. La obra participó del Festival de teatro “Trígono” organizado por el espacio Zafra (Abasto).

En Noviembre del 2013 es invitada a participar del 2º Seminario “Teatralidad de la narración”  que tuvo lugar el 7,8 y 9 de Noviembre en Maile – Sur de Chile,  donde junto a Valeria Fadel comparten y guían diferentes experiencias sobre los posibles comienzos de una narración y las  diferentes posibilidades  de encauzarla.

En el 2014 se abre un nuevo taller de Literatura en el Centro de Día para adultos mayores Comparte y Arte (Caballito).

A partir de Abril comienza a guiar sus “Encuentros  de Escritura” en el Espacio Imaginario  (Beccar).

Continúa investigando y recopilando relatos fantásticos junto a su colega Valeria Fadel para seguir realizando presentaciones con Kamishibai en diferentes espacios.